diff --git a/bitnami/kong/CHANGELOG.md b/bitnami/kong/CHANGELOG.md
index 9d9ef23394..48b48f6229 100644
--- a/bitnami/kong/CHANGELOG.md
+++ b/bitnami/kong/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## 13.0.2 (2024-09-19)
+## 13.0.3 (2024-09-19)
 
-* [bitnami/kong] Release 13.0.2 ([#29509](https://github.com/bitnami/charts/pull/29509))
+* [bitnami/kong] Remove duplicated empty password check `common.validations.values.cassandra.passwords` ([#29441](https://github.com/bitnami/charts/pull/29441))
+
+## <small>13.0.2 (2024-09-19)</small>
+
+* [bitnami/kong] Release 13.0.2 (#29509) ([accb05e](https://github.com/bitnami/charts/commit/accb05efca0ba859d82ed0dd42e16be990f20eda)), closes [#29509](https://github.com/bitnami/charts/issues/29509)
 
 ## <small>13.0.1 (2024-09-18)</small>
 
diff --git a/bitnami/kong/Chart.yaml b/bitnami/kong/Chart.yaml
index 7d4d26389f..b128eb257f 100644
--- a/bitnami/kong/Chart.yaml
+++ b/bitnami/kong/Chart.yaml
@@ -45,4 +45,4 @@ maintainers:
 name: kong
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/kong
-version: 13.0.2
+version: 13.0.3
diff --git a/bitnami/kong/templates/NOTES.txt b/bitnami/kong/templates/NOTES.txt
index 2eeb5e6d61..e68483fae7 100644
--- a/bitnami/kong/templates/NOTES.txt
+++ b/bitnami/kong/templates/NOTES.txt
@@ -104,13 +104,9 @@ Access the Kong admin by using the following commands:
 {{- include "common.warnings.rollingTag" .Values.ingressController.image }}
 {{- end }}
 
-{{- $passwordValidationErrors := list }}
-
 If you want to upgrade the installation you will need to re-set the database credentials. Execute the following command
 {{- if ne .Values.database "postgresql" }}
   {{- $dbSecretName := include "kong.cassandra.secretName" . -}}
-  {{- $dbPasswordValidationErrors := include "common.validations.values.cassandra.passwords" (dict "secret" $dbSecretName "subchart" true "context" $) -}}
-  {{- $passwordValidationErrors = append $passwordValidationErrors $dbPasswordValidationErrors -}}
 
   kubectl get secret --namespace {{ .Release.Namespace }} {{ include "kong.cassandra.secretName" . }} -o jsonpath="{.data.cassandra-password}" | base64 -d
 {{- end }}
@@ -120,7 +116,6 @@ WARNING: You made the Kong admin {{ if contains "ClusterIP" .Values.service.type
 {{- end }}
 
 {{- include "kong.validateValues" . }}
-{{- include "common.errors.upgrade.passwords.empty" (dict "validationErrors" $passwordValidationErrors "context" $) -}}
 {{- end }}
 {{- include "common.warnings.resources" (dict "sections" (list "ingressController" "kong" "migration") "context" $) }}
 {{- include "common.warnings.modifiedImages" (dict "images" (list .Values.image .Values.ingressController.image .Values.postgresql.image) "context" $) }}
\ No newline at end of file