diff --git a/bitnami/grafana/CHANGELOG.md b/bitnami/grafana/CHANGELOG.md
index f80bcfa665..c584122e2f 100644
--- a/bitnami/grafana/CHANGELOG.md
+++ b/bitnami/grafana/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## 11.3.10 (2024-07-24)
+## 11.3.11 (2024-07-25)
 
-* [bitnami/grafana] Release 11.3.10 ([#28285](https://github.com/bitnami/charts/pull/28285))
+* [bitnami/grafana] Release 11.3.11 ([#28514](https://github.com/bitnami/charts/pull/28514))
+
+## <small>11.3.10 (2024-07-24)</small>
+
+* [bitnami/grafana] Release 11.3.10 (#28285) ([d84e200](https://github.com/bitnami/charts/commit/d84e200928515c113edac738fb65996b45e22043)), closes [#28285](https://github.com/bitnami/charts/issues/28285)
 
 ## <small>11.3.9 (2024-07-16)</small>
 
@@ -31,9 +35,12 @@
 
 ## <small>11.3.3 (2024-06-06)</small>
 
-* [bitnami/grafana] Release 11.3.2 (#26730) ([2608388](https://github.com/bitnami/charts/commit/26083883f08c9e459ccbea1cee1b01cc34f759d0)), closes [#26730](https://github.com/bitnami/charts/issues/26730)
 * [bitnami/grafana] Release 11.3.3 (#26961) ([d02e879](https://github.com/bitnami/charts/commit/d02e879d735a8327ffdc4d6fa079d4ed1233a7f6)), closes [#26961](https://github.com/bitnami/charts/issues/26961)
 
+## <small>11.3.2 (2024-06-05)</small>
+
+* [bitnami/grafana] Release 11.3.2 (#26730) ([2608388](https://github.com/bitnami/charts/commit/26083883f08c9e459ccbea1cee1b01cc34f759d0)), closes [#26730](https://github.com/bitnami/charts/issues/26730)
+
 ## <small>11.3.1 (2024-06-04)</small>
 
 * [bitnami/grafana] Bump chart version (#26633) ([edb0698](https://github.com/bitnami/charts/commit/edb0698e60a7564cb57f1aa07ab456d0943a0427)), closes [#26633](https://github.com/bitnami/charts/issues/26633)
diff --git a/bitnami/grafana/Chart.yaml b/bitnami/grafana/Chart.yaml
index 31d9498e2f..7c3476cd28 100644
--- a/bitnami/grafana/Chart.yaml
+++ b/bitnami/grafana/Chart.yaml
@@ -6,9 +6,9 @@ annotations:
   licenses: Apache-2.0
   images: |
     - name: grafana
-      image: docker.io/bitnami/grafana:11.1.0-debian-12-r5
+      image: docker.io/bitnami/grafana:11.1.0-debian-12-r6
     - name: os-shell
-      image: docker.io/bitnami/os-shell:12-debian-12-r25
+      image: docker.io/bitnami/os-shell:12-debian-12-r27
 apiVersion: v2
 appVersion: 11.1.0
 dependencies:
@@ -31,4 +31,4 @@ maintainers:
 name: grafana
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/grafana
-version: 11.3.10
+version: 11.3.11
diff --git a/bitnami/grafana/values.yaml b/bitnami/grafana/values.yaml
index 9778bfeb19..9d0eb6bd0a 100644
--- a/bitnami/grafana/values.yaml
+++ b/bitnami/grafana/values.yaml
@@ -66,7 +66,7 @@ commonAnnotations: {}
 image:
   registry: docker.io
   repository: bitnami/grafana
-  tag: 11.1.0-debian-12-r5
+  tag: 11.1.0-debian-12-r6
   digest: ""
   ## Specify a imagePullPolicy
   ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
@@ -960,7 +960,7 @@ volumePermissions:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/os-shell
-    tag: 12-debian-12-r25
+    tag: 12-debian-12-r27
     digest: ""
     pullPolicy: IfNotPresent
     ## Optionally specify an array of imagePullSecrets.