[bitnami/matomo] Adds matomo-secrets volume to matomo-archive cronjob (#32924)

* Update cronjob.yaml

Added matomo-secrets volume to matomo-archive cronjob.
Bumped version to 9.3.2

Signed-off-by: Stefan Bambach <gh-commit@bambach.biz>

* Update CHANGELOG.md

Signed-off-by: Bitnami Bot <bitnami.bot@broadcom.com>

---------

Signed-off-by: Stefan Bambach <gh-commit@bambach.biz>
Signed-off-by: Bitnami Bot <bitnami.bot@broadcom.com>
Co-authored-by: Bitnami Bot <bitnami.bot@broadcom.com>

bitnami/matomo/CHANGELOG.md

@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## 9.3.1 (2025-04-08)
+## 9.3.2 (2025-04-09)
 
-* [bitnami/matomo] Add missing `app.kubernetes.io/component` label to deployment and pdb ([#32774](https://github.com/bitnami/charts/pull/32774))
+* [bitnami/matomo] Adds matomo-secrets volume to matomo-archive cronjob ([#32924](https://github.com/bitnami/charts/pull/32924))
+
+## <small>9.3.1 (2025-04-09)</small>
+
+* [bitnami/matomo] Add missing `app.kubernetes.io/component` label to deployment and pdb (#32774) ([eacfbe1](https://github.com/bitnami/charts/commit/eacfbe1d77a27ad59168aef51ddcf7a2c220dea8)), closes [#32774](https://github.com/bitnami/charts/issues/32774)
 
 ## 9.3.0 (2025-03-31)
 

bitnami/matomo/Chart.yaml

@@ -40,4 +40,4 @@ maintainers:
 name: matomo
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/matomo
-version: 9.3.1
+version: 9.3.2

bitnami/matomo/templates/cronjob.yaml

@@ -147,6 +147,13 @@ spec:
                 {{- toYaml .Values.resources | nindent 16 }}
               {{- end }}
           volumes:
+            {{- if .Values.usePasswordFiles }}
+            - name: matomo-secrets
+              projected:
+                sources:
+                  - secret:
+                      name:  {{ include "matomo.databaseSecretName" . }}
+            {{- end }}
             {{- if .Values.certificates.customCAs }}
             - name: etc-ssl-certs
               emptyDir: