diff --git a/bitnami/kong/Chart.lock b/bitnami/kong/Chart.lock
index b219c51f77..4a5826dfeb 100644
--- a/bitnami/kong/Chart.lock
+++ b/bitnami/kong/Chart.lock
@@ -1,12 +1,12 @@
 dependencies:
 - name: postgresql
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 10.2.0
+  version: 10.2.1
 - name: cassandra
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 7.1.1
+  version: 7.1.3
 - name: common
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 1.1.2
-digest: sha256:51a30c6b78b4ad79416242168dcbabf45b1e58463db2ef1c854c0115d9a9c19d
-generated: "2020-12-15T16:50:19.843177157Z"
+  version: 1.2.3
+digest: sha256:61859ef008ac87bf1fa90af78e17033127a6386005bcdd7e5bcf1292f2a7a9e2
+generated: "2021-01-13T07:25:28.947421968Z"
diff --git a/bitnami/kong/Chart.yaml b/bitnami/kong/Chart.yaml
index be874ea5e5..8410404dc3 100644
--- a/bitnami/kong/Chart.yaml
+++ b/bitnami/kong/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 annotations:
   category: Infrastructure
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.2.1
+appVersion: 2.3.0
 dependencies:
   - condition: postgresql.enabled
     name: postgresql
@@ -34,4 +34,4 @@ name: kong
 sources:
   - https://github.com/bitnami/bitnami-docker-kong
   - https://konghq.com/
-version: 3.1.0
+version: 3.1.1
diff --git a/bitnami/kong/values-production.yaml b/bitnami/kong/values-production.yaml
index 4d6acc5c22..eef3e4ae78 100644
--- a/bitnami/kong/values-production.yaml
+++ b/bitnami/kong/values-production.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@
 image:
   registry: docker.io
   repository: bitnami/kong
-  tag: 2.2.1-debian-10-r10
+  tag: 2.3.0-debian-10-r0
   ## Specify a imagePullPolicy
   ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
   ## ref: http://kubernetes.io/docs/user-guide/images/#pre-pulling-images
@@ -154,7 +154,7 @@ ingressController:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/kong-ingress-controller
-    tag: 1.1.0-debian-10-r5
+    tag: 1.1.0-debian-10-r33
     ## Specify a imagePullPolicy
     ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
     ## ref: http://kubernetes.io/docs/user-guide/images/#pre-pulling-images
diff --git a/bitnami/kong/values.yaml b/bitnami/kong/values.yaml
index 19654d7443..1c172f6346 100644
--- a/bitnami/kong/values.yaml
+++ b/bitnami/kong/values.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@
 image:
   registry: docker.io
   repository: bitnami/kong
-  tag: 2.2.1-debian-10-r10
+  tag: 2.3.0-debian-10-r0
   ## Specify a imagePullPolicy
   ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
   ## ref: http://kubernetes.io/docs/user-guide/images/#pre-pulling-images
@@ -154,7 +154,7 @@ ingressController:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/kong-ingress-controller
-    tag: 1.1.0-debian-10-r5
+    tag: 1.1.0-debian-10-r33
     ## Specify a imagePullPolicy
     ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
     ## ref: http://kubernetes.io/docs/user-guide/images/#pre-pulling-images