[bitnami/tomcat] fix memory opts for jmx-exporter (#13449)

Signed-off-by: Cyril Jouve <jv.cyril@gmail.com>

Signed-off-by: Cyril Jouve <jv.cyril@gmail.com>

bitnami/tomcat/Chart.yaml

@@ -26,4 +26,4 @@ name: tomcat
 sources:
   - https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/tomcat
   - http://tomcat.apache.org
-version: 10.5.1
+version: 10.5.2

bitnami/tomcat/templates/_pod.tpl

@@ -148,9 +148,8 @@ containers:
     {{- end }}
     command:
       - java
-      - -XX:+UnlockExperimentalVMOptions
-      - -XX:+UseCGroupMemoryLimitForHeap
-      - -XX:MaxRAMFraction=1
+    args:
+      - -XX:MaxRAMPercentage=100
       - -XshowSettings:vm
       - -jar
       - jmx_prometheus_httpserver.jar