diff --git a/bitnami/postgresql/Chart.yaml b/bitnami/postgresql/Chart.yaml
index 3b1af5027c..325281c16e 100644
--- a/bitnami/postgresql/Chart.yaml
+++ b/bitnami/postgresql/Chart.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ annotations:
   category: Database
   licenses: Apache-2.0
 apiVersion: v2
-appVersion: 15.2.0
+appVersion: 15.3.0
 dependencies:
   - name: common
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
@@ -25,4 +25,4 @@ maintainers:
 name: postgresql
 sources:
   - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/postgresql
-version: 12.5.0
+version: 12.5.1
diff --git a/bitnami/postgresql/README.md b/bitnami/postgresql/README.md
index dcfe56f14e..f44a01f420 100644
--- a/bitnami/postgresql/README.md
+++ b/bitnami/postgresql/README.md
@@ -8,8 +8,6 @@ PostgreSQL (Postgres) is an open source object-relational database known for rel
 
 Trademarks: This software listing is packaged by Bitnami. The respective trademarks mentioned in the offering are owned by the respective companies, and use of them does not imply any affiliation or endorsement.
 
-Looking to use PostgreSQL in production? Try [VMware Application Catalog](https://bitnami.com/enterprise), the enterprise edition of Bitnami Application Catalog.
-
 ## TL;DR
 
 ```console
@@ -100,7 +98,7 @@ kubectl delete pvc -l release=my-release
 | ---------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------- |
 | `image.registry`                         | PostgreSQL image registry                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     | `docker.io`                |
 | `image.repository`                       | PostgreSQL image repository                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   | `bitnami/postgresql`       |
-| `image.tag`                              | PostgreSQL image tag (immutable tags are recommended)                                                                                                                                                                                                                                                                                         | `15.2.0-debian-11-r30`     |
+| `image.tag`                              | PostgreSQL image tag (immutable tags are recommended)                                                                                                                                                                                                                                                                                         | `15.3.0-debian-11-r0`      |
 | `image.digest`                           | PostgreSQL image digest in the way sha256:aa.... Please note this parameter, if set, will override the tag                                                                                                                                                                                                                                    | `""`                       |
 | `image.pullPolicy`                       | PostgreSQL image pull policy                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | `IfNotPresent`             |
 | `image.pullSecrets`                      | Specify image pull secrets                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | `[]`                       |
@@ -377,7 +375,7 @@ kubectl delete pvc -l release=my-release
 | `volumePermissions.enabled`                            | Enable init container that changes the owner and group of the persistent volume                                                   | `false`                 |
 | `volumePermissions.image.registry`                     | Init container volume-permissions image registry                                                                                  | `docker.io`             |
 | `volumePermissions.image.repository`                   | Init container volume-permissions image repository                                                                                | `bitnami/bitnami-shell` |
-| `volumePermissions.image.tag`                          | Init container volume-permissions image tag (immutable tags are recommended)                                                      | `11-debian-11-r114`     |
+| `volumePermissions.image.tag`                          | Init container volume-permissions image tag (immutable tags are recommended)                                                      | `11-debian-11-r115`     |
 | `volumePermissions.image.digest`                       | Init container volume-permissions image digest in the way sha256:aa.... Please note this parameter, if set, will override the tag | `""`                    |
 | `volumePermissions.image.pullPolicy`                   | Init container volume-permissions image pull policy                                                                               | `IfNotPresent`          |
 | `volumePermissions.image.pullSecrets`                  | Init container volume-permissions image pull secrets                                                                              | `[]`                    |
@@ -405,7 +403,7 @@ kubectl delete pvc -l release=my-release
 | `metrics.enabled`                               | Start a prometheus exporter                                                                                | `false`                     |
 | `metrics.image.registry`                        | PostgreSQL Prometheus Exporter image registry                                                              | `docker.io`                 |
 | `metrics.image.repository`                      | PostgreSQL Prometheus Exporter image repository                                                            | `bitnami/postgres-exporter` |
-| `metrics.image.tag`                             | PostgreSQL Prometheus Exporter image tag (immutable tags are recommended)                                  | `0.12.0-debian-11-r84`      |
+| `metrics.image.tag`                             | PostgreSQL Prometheus Exporter image tag (immutable tags are recommended)                                  | `0.12.0-debian-11-r86`      |
 | `metrics.image.digest`                          | PostgreSQL image digest in the way sha256:aa.... Please note this parameter, if set, will override the tag | `""`                        |
 | `metrics.image.pullPolicy`                      | PostgreSQL Prometheus Exporter image pull policy                                                           | `IfNotPresent`              |
 | `metrics.image.pullSecrets`                     | Specify image pull secrets                                                                                 | `[]`                        |
diff --git a/bitnami/postgresql/values.yaml b/bitnami/postgresql/values.yaml
index 7e94997255..7cdfff1092 100644
--- a/bitnami/postgresql/values.yaml
+++ b/bitnami/postgresql/values.yaml
@@ -95,7 +95,7 @@ diagnosticMode:
 image:
   registry: docker.io
   repository: bitnami/postgresql
-  tag: 15.2.0-debian-11-r30
+  tag: 15.3.0-debian-11-r0
   digest: ""
   ## Specify a imagePullPolicy
   ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
@@ -1136,7 +1136,7 @@ volumePermissions:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/bitnami-shell
-    tag: 11-debian-11-r114
+    tag: 11-debian-11-r115
     digest: ""
     pullPolicy: IfNotPresent
     ## Optionally specify an array of imagePullSecrets.
@@ -1231,7 +1231,7 @@ metrics:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/postgres-exporter
-    tag: 0.12.0-debian-11-r84
+    tag: 0.12.0-debian-11-r86
     digest: ""
     pullPolicy: IfNotPresent
     ## Optionally specify an array of imagePullSecrets.