[bitnami/*] Update URLs to point to the new bitnami/containers monorepo (#11352)

* [bitnami/several] Update URLs to point to the new bitnami/containers monorepo

Signed-off-by: Carlos Rodríguez Hernández <carlosrh@vmware.com>

* Update README.md with readme-generator-for-helm

Signed-off-by: Bitnami Containers <bitnami-bot@vmware.com>

* Update bitnami/mongodb/values.yaml

Co-authored-by: Jose Antonio Carmona <jcarmona@vmware.com>

* Update bitnami/mongodb/values.yaml

Co-authored-by: Jose Antonio Carmona <jcarmona@vmware.com>

* Update bitnami/mongodb/values.yaml

Co-authored-by: Jose Antonio Carmona <jcarmona@vmware.com>

* Update bitnami/mongodb/values.yaml

Co-authored-by: Jose Antonio Carmona <jcarmona@vmware.com>

* Update bitnami/mongodb-sharded/values.yaml

Co-authored-by: Jose Antonio Carmona <jcarmona@vmware.com>

* Update bitnami/mongodb-sharded/values.yaml

Co-authored-by: Jose Antonio Carmona <jcarmona@vmware.com>

* Update bitnami/mongodb-sharded/values.yaml

Co-authored-by: Jose Antonio Carmona <jcarmona@vmware.com>

Co-authored-by: Bitnami Containers <bitnami-bot@vmware.com>
Co-authored-by: Jose Antonio Carmona <jcarmona@vmware.com>

bitnami/metrics-server/Chart.yaml

@@ -21,6 +21,6 @@ maintainers:
     url: https://github.com/bitnami/charts
 name: metrics-server
 sources:
-  - https://github.com/bitnami/bitnami-docker-metrics-server
+  - https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/metrics-server
   - https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server
 version: 6.0.8

bitnami/metrics-server/README.md

@@ -7,7 +7,7 @@ Metrics Server aggregates resource usage data, such as container CPU and memory
 [Overview of Metrics Server](https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server)
 
 Trademarks: This software listing is packaged by Bitnami. The respective trademarks mentioned in the offering are owned by the respective companies, and use of them does not imply any affiliation or endorsement.
-                           
+
 ## TL;DR
 
 ```console
@@ -17,7 +17,7 @@ $ helm install my-release bitnami/metrics-server
 
 ## Introduction
 
-This chart bootstraps a [Metrics Server](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-metrics-server) deployment on a [Kubernetes](https://kubernetes.io) cluster using the [Helm](https://helm.sh) package manager.
+This chart bootstraps a [Metrics Server](https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/metrics-server) deployment on a [Kubernetes](https://kubernetes.io) cluster using the [Helm](https://helm.sh) package manager.
 
 Bitnami charts can be used with [Kubeapps](https://kubeapps.dev/) for deployment and management of Helm Charts in clusters.
 

bitnami/metrics-server/values.yaml

@@ -172,7 +172,7 @@ extraEnvVarsCM: ""
 ##
 extraEnvVarsSecret: ""
 ## @param extraArgs Extra arguments to pass to metrics-server on start up
-## ref: https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server/blob/master/README.md#flags
+## ref: https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server#flags
 ##
 ## extraArgs:
 ##   - --kubelet-insecure-tls=true