diff --git a/bitnami/moodle/CHANGELOG.md b/bitnami/moodle/CHANGELOG.md
index d599f6acde..1a5944d06f 100644
--- a/bitnami/moodle/CHANGELOG.md
+++ b/bitnami/moodle/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,36 @@
 # Changelog
 
-## 27.0.10 (2025-08-14)
+## 27.0.17 (2025-08-15)
 
-* [bitnami/moodle] :zap: :arrow_up: Update dependency references ([#35938](https://github.com/bitnami/charts/pull/35938))
+* [bitnami/moodle] :zap: :arrow_up: Update dependency references ([#36004](https://github.com/bitnami/charts/pull/36004))
+
+## <small>27.0.16 (2025-08-15)</small>
+
+* [bitnami/moodle] :zap: :arrow_up: Update dependency references (#35999) ([511b98a](https://github.com/bitnami/charts/commit/511b98ab2cd8f8bedfb90f15a0cf74cf257f06bd)), closes [#35999](https://github.com/bitnami/charts/issues/35999)
+
+## <small>27.0.15 (2025-08-15)</small>
+
+* [bitnami/moodle] :zap: :arrow_up: Update dependency references (#35987) ([2016249](https://github.com/bitnami/charts/commit/2016249c0ff9bb104f57dcf410cc7e85952977e1)), closes [#35987](https://github.com/bitnami/charts/issues/35987)
+
+## <small>27.0.14 (2025-08-15)</small>
+
+* [bitnami/moodle] :zap: :arrow_up: Update dependency references (#35978) ([5002c28](https://github.com/bitnami/charts/commit/5002c28d0aa4951bf7ad0432779378d050bec8b1)), closes [#35978](https://github.com/bitnami/charts/issues/35978)
+
+## <small>27.0.13 (2025-08-14)</small>
+
+* [bitnami/moodle] :zap: :arrow_up: Update dependency references (#35966) ([b198913](https://github.com/bitnami/charts/commit/b198913adf6f81c60fa57e45d3e20e7eaeb00e52)), closes [#35966](https://github.com/bitnami/charts/issues/35966)
+
+## <small>27.0.12 (2025-08-14)</small>
+
+* [bitnami/moodle] :zap: :arrow_up: Update dependency references (#35958) ([93bab51](https://github.com/bitnami/charts/commit/93bab513f4d112e55b487fc722387cd983b57c15)), closes [#35958](https://github.com/bitnami/charts/issues/35958)
+
+## <small>27.0.11 (2025-08-14)</small>
+
+* [bitnami/moodle] :zap: :arrow_up: Update dependency references (#35943) ([cad0ca3](https://github.com/bitnami/charts/commit/cad0ca3138202858fef38023b4f01b36a774ed8b)), closes [#35943](https://github.com/bitnami/charts/issues/35943)
+
+## <small>27.0.10 (2025-08-14)</small>
+
+* [bitnami/moodle] :zap: :arrow_up: Update dependency references (#35938) ([eb8ff0e](https://github.com/bitnami/charts/commit/eb8ff0edbfe483768e09cc69111cee1fcf30b9bf)), closes [#35938](https://github.com/bitnami/charts/issues/35938)
 
 ## <small>27.0.9 (2025-08-14)</small>
 
diff --git a/bitnami/moodle/Chart.yaml b/bitnami/moodle/Chart.yaml
index d95ac31887..53cd21c189 100644
--- a/bitnami/moodle/Chart.yaml
+++ b/bitnami/moodle/Chart.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ annotations:
   category: E-Learning
   images: |
     - name: apache-exporter
-      image: docker.io/bitnami/apache-exporter:1.0.10-debian-12-r37
+      image: docker.io/bitnami/apache-exporter:1.0.10-debian-12-r38
     - name: moodle
       image: docker.io/bitnami/moodle:5.0.2-debian-12-r0
     - name: os-shell
@@ -39,4 +39,4 @@ maintainers:
 name: moodle
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/moodle
-version: 27.0.16
+version: 27.0.17
diff --git a/bitnami/moodle/values.yaml b/bitnami/moodle/values.yaml
index b02517f909..7767998932 100644
--- a/bitnami/moodle/values.yaml
+++ b/bitnami/moodle/values.yaml
@@ -810,7 +810,7 @@ metrics:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/apache-exporter
-    tag: 1.0.10-debian-12-r37
+    tag: 1.0.10-debian-12-r38
     digest: ""
     pullPolicy: IfNotPresent
     ## Optionally specify an array of imagePullSecrets.