diff --git a/bitnami/phpmyadmin/Chart.lock b/bitnami/phpmyadmin/Chart.lock
index b8171c9a7f..3a523d94a9 100644
--- a/bitnami/phpmyadmin/Chart.lock
+++ b/bitnami/phpmyadmin/Chart.lock
@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: common
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 1.8.0
+  version: 1.9.1
 - name: mariadb
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 9.4.4
-digest: sha256:f29d34db69444342facfcc87c81dd51b724a215feeae9c6f80249c31908fc1a2
-generated: "2021-08-25T20:03:36.481490905Z"
+  version: 9.6.0
+digest: sha256:b9c4cb68ebd33909f6424124bfe176d2fd0f67b5d4abb0c522818920a261f83f
+generated: "2021-09-24T15:16:53.240787293Z"
diff --git a/bitnami/phpmyadmin/Chart.yaml b/bitnami/phpmyadmin/Chart.yaml
index 382cfedf55..ffbb12bb46 100644
--- a/bitnami/phpmyadmin/Chart.yaml
+++ b/bitnami/phpmyadmin/Chart.yaml
@@ -29,4 +29,4 @@ name: phpmyadmin
 sources:
   - https://github.com/bitnami/bitnami-docker-phpmyadmin
   - https://www.phpmyadmin.net/
-version: 8.2.12
+version: 8.2.13
diff --git a/bitnami/phpmyadmin/values.yaml b/bitnami/phpmyadmin/values.yaml
index 62ffc3fe67..4e2e99e511 100644
--- a/bitnami/phpmyadmin/values.yaml
+++ b/bitnami/phpmyadmin/values.yaml
@@ -51,7 +51,7 @@ extraDeploy: []
 image:
   registry: docker.io
   repository: bitnami/phpmyadmin
-  tag: 5.1.1-debian-10-r69
+  tag: 5.1.1-debian-10-r98
   ## Specify a imagePullPolicy
   ##
   pullPolicy: IfNotPresent
@@ -445,7 +445,7 @@ metrics:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/apache-exporter
-    tag: 0.10.0-debian-10-r26
+    tag: 0.10.1-debian-10-r3
     pullPolicy: IfNotPresent
     ## Optionally specify an array of imagePullSecrets.
     ## Secrets must be manually created in the namespace.