diff --git a/bitnami/mastodon/CHANGELOG.md b/bitnami/mastodon/CHANGELOG.md
index 94d934de2d..024ab14c9f 100644
--- a/bitnami/mastodon/CHANGELOG.md
+++ b/bitnami/mastodon/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## 7.0.2 (2024-08-19)
+## 7.0.3 (2024-08-22)
 
-* [bitnami/mastodon] Release 7.0.2 ([#28928](https://github.com/bitnami/charts/pull/28928))
+* [bitnami/mastodon] Release 7.0.3 ([#28973](https://github.com/bitnami/charts/pull/28973))
+
+## <small>7.0.2 (2024-08-19)</small>
+
+* [bitnami/mastodon] Release 7.0.2 (#28928) ([f89985d](https://github.com/bitnami/charts/commit/f89985d1d5c1c4eacbc1a1e3376f957e5b8db462)), closes [#28928](https://github.com/bitnami/charts/issues/28928)
 
 ## <small>7.0.1 (2024-08-16)</small>
 
diff --git a/bitnami/mastodon/Chart.lock b/bitnami/mastodon/Chart.lock
index 9159c1016e..a36d1b58d9 100644
--- a/bitnami/mastodon/Chart.lock
+++ b/bitnami/mastodon/Chart.lock
@@ -1,7 +1,7 @@
 dependencies:
 - name: redis
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 20.0.2
+  version: 20.0.3
 - name: postgresql
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   version: 15.5.23
@@ -17,5 +17,5 @@ dependencies:
 - name: common
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   version: 2.22.0
-digest: sha256:090782313c5d2a52ff2a02d1612997c2508634c352e96ad14268a429eaee90c0
-generated: "2024-08-19T14:11:18.422628884Z"
+digest: sha256:6dc5431bbea8e905b612fe92a3bf3b1ba77fd5cad14fa4b4931eb008b9c333dc
+generated: "2024-08-22T13:36:58.985356153Z"
diff --git a/bitnami/mastodon/Chart.yaml b/bitnami/mastodon/Chart.yaml
index 3802fdda6c..60bd477675 100644
--- a/bitnami/mastodon/Chart.yaml
+++ b/bitnami/mastodon/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   licenses: Apache-2.0
   images: |
     - name: mastodon
-      image: docker.io/bitnami/mastodon:4.2.12-debian-12-r0
+      image: docker.io/bitnami/mastodon:4.2.12-debian-12-r1
     - name: os-shell
       image: docker.io/bitnami/os-shell:12-debian-12-r27
 apiVersion: v2
@@ -49,4 +49,4 @@ maintainers:
 name: mastodon
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/mastodon
-version: 7.0.2
+version: 7.0.3
diff --git a/bitnami/mastodon/values.yaml b/bitnami/mastodon/values.yaml
index 3ca8726095..4f3925e792 100644
--- a/bitnami/mastodon/values.yaml
+++ b/bitnami/mastodon/values.yaml
@@ -84,7 +84,7 @@ diagnosticMode:
 image:
   registry: docker.io
   repository: bitnami/mastodon
-  tag: 4.2.12-debian-12-r0
+  tag: 4.2.12-debian-12-r1
   digest: ""
   ## Specify a imagePullPolicy
   ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'