diff --git a/bitnami/zipkin/CHANGELOG.md b/bitnami/zipkin/CHANGELOG.md
index ca6a7b8693..3f9b8b2abb 100644
--- a/bitnami/zipkin/CHANGELOG.md
+++ b/bitnami/zipkin/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## 1.3.10 (2025-08-07)
+## 1.3.11 (2025-08-11)
 
-* [bitnami/zipkin] :zap: :arrow_up: Update dependency references ([#35685](https://github.com/bitnami/charts/pull/35685))
+* [bitnami/zipkin] :zap: :arrow_up: Update dependency references ([#35735](https://github.com/bitnami/charts/pull/35735))
+
+## <small>1.3.10 (2025-08-07)</small>
+
+* [bitnami/zipkin] :zap: :arrow_up: Update dependency references (#35685) ([dbc1d5a](https://github.com/bitnami/charts/commit/dbc1d5ab9755b04569ee83db887b756bbe0735e5)), closes [#35685](https://github.com/bitnami/charts/issues/35685)
 
 ## <small>1.3.9 (2025-08-07)</small>
 
diff --git a/bitnami/zipkin/Chart.yaml b/bitnami/zipkin/Chart.yaml
index 02c2d457d1..fc3dbd6c57 100644
--- a/bitnami/zipkin/Chart.yaml
+++ b/bitnami/zipkin/Chart.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ annotations:
   category: Database
   images: |
     - name: cassandra
-      image: docker.io/bitnami/cassandra:5.0.5-debian-12-r6
+      image: docker.io/bitnami/cassandra:5.0.5-debian-12-r7
     - name: zipkin
       image: docker.io/bitnami/zipkin:3.5.1-debian-12-r5
   licenses: Apache-2.0
@@ -38,4 +38,4 @@ sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/zipkin
 - https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/zipkin
 - https://github.com/openzipkin/zipkin
-version: 1.3.10
+version: 1.3.11
diff --git a/bitnami/zipkin/values.yaml b/bitnami/zipkin/values.yaml
index 6ccf5ffc5a..f6b4b3ea67 100644
--- a/bitnami/zipkin/values.yaml
+++ b/bitnami/zipkin/values.yaml
@@ -697,7 +697,7 @@ defaultInitContainers:
     image:
       registry: docker.io
       repository: bitnami/cassandra
-      tag: 5.0.5-debian-12-r6
+      tag: 5.0.5-debian-12-r7
       pullPolicy: IfNotPresent
       pullSecrets: []
       debug: false