diff --git a/bitnami/etcd/3.4/debian-11/Dockerfile b/bitnami/etcd/3.4/debian-11/Dockerfile
index e4d298eb905c..0aa6998db9d4 100644
--- a/bitnami/etcd/3.4/debian-11/Dockerfile
+++ b/bitnami/etcd/3.4/debian-11/Dockerfile
@@ -3,10 +3,10 @@ FROM docker.io/bitnami/minideb:bullseye
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bullseye" \
-      org.opencontainers.image.created="2023-05-22T09:58:50Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2023-05-25T10:23:29Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by VMware, Inc" \
       org.opencontainers.image.licenses="Apache-2.0" \
-      org.opencontainers.image.ref.name="3.4.26-debian-11-r4" \
+      org.opencontainers.image.ref.name="3.4.26-debian-11-r5" \
       org.opencontainers.image.title="etcd" \
       org.opencontainers.image.vendor="VMware, Inc." \
       org.opencontainers.image.version="3.4.26"
@@ -22,7 +22,7 @@ SHELL ["/bin/bash", "-o", "pipefail", "-c"]
 RUN install_packages ca-certificates curl procps
 RUN mkdir -p /tmp/bitnami/pkg/cache/ && cd /tmp/bitnami/pkg/cache/ && \
     COMPONENTS=( \
-      "yq-4.33.3-1-linux-${OS_ARCH}-debian-11" \
+      "yq-4.34.1-0-linux-${OS_ARCH}-debian-11" \
       "etcd-3.4.26-2-linux-${OS_ARCH}-debian-11" \
     ) && \
     for COMPONENT in "${COMPONENTS[@]}"; do \
diff --git a/bitnami/etcd/3.4/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json b/bitnami/etcd/3.4/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
index c3aac1f157a3..5ba34d99b42c 100644
--- a/bitnami/etcd/3.4/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
+++ b/bitnami/etcd/3.4/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
@@ -9,6 +9,6 @@
         "arch": "amd64",
         "distro": "debian-11",
         "type": "NAMI",
-        "version": "4.33.3-1"
+        "version": "4.34.1-0"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/bitnami/etcd/3.4/debian-11/rootfs/opt/bitnami/scripts/libetcd.sh b/bitnami/etcd/3.4/debian-11/rootfs/opt/bitnami/scripts/libetcd.sh
index 8c927e9cb763..aaa9aabd6d9b 100644
--- a/bitnami/etcd/3.4/debian-11/rootfs/opt/bitnami/scripts/libetcd.sh
+++ b/bitnami/etcd/3.4/debian-11/rootfs/opt/bitnami/scripts/libetcd.sh
@@ -704,7 +704,7 @@ etcd_initialize() {
                 etcdctl member add "$ETCD_NAME" "${extra_flags[@]}" | grep "^ETCD_" >"$ETCD_NEW_MEMBERS_ENV_FILE"
                 replace_in_file "$ETCD_NEW_MEMBERS_ENV_FILE" "^" "export "
                 # The value of ETCD_INITIAL_CLUSTER_STATE must be changed for it to be correctly added to the existing cluster
-                # https://etcd.io/docs/v3.3/op-guide/configuration/#--initial-cluster-state
+                # https://etcd.io/docs/v3.5/op-guide/configuration/#--initial-cluster-state
                 export ETCD_INITIAL_CLUSTER_STATE=existing
                 etcd_store_member_id
             elif ! is_empty_value "$member_id"; then