diff --git a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/Dockerfile b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/Dockerfile
index 9afad53b9c8c..764bbe77d774 100644
--- a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/Dockerfile
+++ b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/Dockerfile
@@ -1,23 +1,22 @@
 FROM docker.io/bitnami/minideb:bullseye
-LABEL maintainer "Bitnami <containers@bitnami.com>"
-
 ENV HOME="/" \
     OS_ARCH="amd64" \
     OS_FLAVOUR="debian-11" \
     OS_NAME="linux"
 
 COPY prebuildfs /
+SHELL ["/bin/bash", "-o", "pipefail", "-c"]
 # Install required system packages and dependencies
 RUN install_packages ca-certificates curl gzip libc6 libgcc-s1 libssl1.1 procps tar wget
-RUN wget -nc -P /tmp/bitnami/pkg/cache/ https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith/kubeapps-pinniped-proxy-2.4.5-150-linux-amd64-debian-11.tar.gz && \
-    echo "3f2a3271469ab477ca33126b01e3f71a9fd9294538ac14721e8a61998b3d3fdf  /tmp/bitnami/pkg/cache/kubeapps-pinniped-proxy-2.4.5-150-linux-amd64-debian-11.tar.gz" | sha256sum -c - && \
-    tar -zxf /tmp/bitnami/pkg/cache/kubeapps-pinniped-proxy-2.4.5-150-linux-amd64-debian-11.tar.gz -P --transform 's|^[^/]*/files|/opt/bitnami|' --wildcards '*/files' && \
-    rm -rf /tmp/bitnami/pkg/cache/kubeapps-pinniped-proxy-2.4.5-150-linux-amd64-debian-11.tar.gz
+RUN wget -nc -P /tmp/bitnami/pkg/cache/ https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith/kubeapps-pinniped-proxy-2.4.6-0-linux-amd64-debian-11.tar.gz && \
+    echo "783a966675bd8d221e24f0dc27f37c251c5d3aceb9a734f763e1515962ceacf0  /tmp/bitnami/pkg/cache/kubeapps-pinniped-proxy-2.4.6-0-linux-amd64-debian-11.tar.gz" | sha256sum -c - && \
+    tar -zxf /tmp/bitnami/pkg/cache/kubeapps-pinniped-proxy-2.4.6-0-linux-amd64-debian-11.tar.gz -P --transform 's|^[^/]*/files|/opt/bitnami|' --wildcards '*/files' && \
+    rm -rf /tmp/bitnami/pkg/cache/kubeapps-pinniped-proxy-2.4.6-0-linux-amd64-debian-11.tar.gz
 RUN apt-get update && apt-get upgrade -y && \
     rm -r /var/lib/apt/lists /var/cache/apt/archives
 RUN chmod g+rwX /opt/bitnami
 
-ENV APP_VERSION="2.4.5" \
+ENV APP_VERSION="2.4.6" \
     BITNAMI_APP_NAME="kubeapps-pinniped-proxy" \
     PATH="/opt/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/bin:$PATH"
 
diff --git a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
index 27914e008ca4..3966431274f9 100644
--- a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
+++ b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "kubeapps-pinniped-proxy": {
         "arch": "amd64",
-        "digest": "3f2a3271469ab477ca33126b01e3f71a9fd9294538ac14721e8a61998b3d3fdf",
+        "digest": "783a966675bd8d221e24f0dc27f37c251c5d3aceb9a734f763e1515962ceacf0",
         "distro": "debian-11",
         "type": "NAMI",
-        "version": "2.4.5-150"
+        "version": "2.4.6-0"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md
index 878b55300a5e..3778571075f6 100644
--- a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md
+++ b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Non-root container images add an extra layer of security and are generally recom
 Learn more about the Bitnami tagging policy and the difference between rolling tags and immutable tags [in our documentation page](https://docs.bitnami.com/tutorials/understand-rolling-tags-containers/).
 
 
-* [`2`, `2-debian-11`, `2.4.5`, `2.4.5-debian-11-r7`, `latest` (2/debian-11/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-kubeapps-pinniped-proxy/blob/2.4.5-debian-11-r7/2/debian-11/Dockerfile)
+* [`2`, `2-debian-11`, `2.4.6`, `2.4.6-debian-11-r0`, `latest` (2/debian-11/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-kubeapps-pinniped-proxy/blob/2.4.6-debian-11-r0/2/debian-11/Dockerfile)
 
 ## Configuration