diff --git a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/Dockerfile b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/Dockerfile
index 08d5f4fc86b3..d4a3bdfce689 100644
--- a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/Dockerfile
@@ -7,7 +7,7 @@ ARG DOWNLOADS_URL="https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith"
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-07-29T17:17:54Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-08-07T12:34:39Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/nginx/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/nginx" \
@@ -28,8 +28,8 @@ RUN --mount=type=secret,id=downloads_url,env=SECRET_DOWNLOADS_URL \
     DOWNLOADS_URL=${SECRET_DOWNLOADS_URL:-${DOWNLOADS_URL}} ; \
     mkdir -p /tmp/bitnami/pkg/cache/ ; cd /tmp/bitnami/pkg/cache/ || exit 1 ; \
     COMPONENTS=( \
-      "render-template-1.0.9-168-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "nginx-1.31.3-1-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "render-template-1.0.10-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "nginx-1.31.3-3-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
     for COMPONENT in "${COMPONENTS[@]}"; do \
       if [ ! -f "${COMPONENT}.tar.gz" ]; then \
@@ -52,7 +52,7 @@ COPY rootfs /
 RUN /opt/bitnami/scripts/nginx/postunpack.sh
 ENV APP_VERSION="1.31.3" \
     BITNAMI_APP_NAME="nginx" \
-    IMAGE_REVISION="1" \
+    IMAGE_REVISION="2" \
     NGINX_HTTPS_PORT_NUMBER="" \
     NGINX_HTTP_PORT_NUMBER="" \
     PATH="/opt/bitnami/common/bin:/opt/bitnami/nginx/sbin:$PATH"
diff --git a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 1f29332c680c..000000000000
--- a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-67582d9b5201d6fc11aebe629676f1e8ac2c96bddaf19ba237418863d6985a3b  nginx-1.31.3-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index e57b7879cd37..000000000000
--- a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-2d469e0dda49d831ff7bb6defb5d11f487f9fd6143dda0a71c477c8922d51e79  nginx-1.31.3-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..c2f1596e09a7
--- /dev/null
+++ b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+b829674f85079781258e12ca1f6b58523e4190d0158297a05ae6358743158c8b  nginx-1.31.3-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..86c215f7781b
--- /dev/null
+++ b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/nginx-1.31.3-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+36d022516d4a575ff1387c8113af5ab825e72def847aba55c1fd98f730ed4d09  nginx-1.31.3-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.10-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.10-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..f42b62acc0be
--- /dev/null
+++ b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.10-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+e1142a8d4078449858e1f11b85350d75856d9eef2032c46efacc1c91459cc8cc  render-template-1.0.10-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.10-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.10-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..b78f4d95d6e8
--- /dev/null
+++ b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.10-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+7b9df9f7f23478002029138940aa33c837bfb288337d5be994a3b96e6c20fbe0  render-template-1.0.10-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.9-168-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.9-168-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index ad4b4d3450af..000000000000
--- a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.9-168-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-eea5319a0369a101ac118a9c7bd50230c8041dc22cbe978154431d0127c957ef  render-template-1.0.9-168-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.9-168-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.9-168-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 93b8eea1d90b..000000000000
--- a/bitnami/nginx/1.31/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/render-template-1.0.9-168-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-a75c267e3399d590bceb20097f3da37e795ce2db3b6913548562cb5eb629c211  render-template-1.0.9-168-linux-arm64-debian-12.tar.gz