diff --git a/bitnami/aspnet-core/3.1/debian-10/Dockerfile b/bitnami/aspnet-core/3.1/debian-10/Dockerfile
index 7577a159a85b..5772ecf43b31 100644
--- a/bitnami/aspnet-core/3.1/debian-10/Dockerfile
+++ b/bitnami/aspnet-core/3.1/debian-10/Dockerfile
@@ -9,10 +9,10 @@ ENV HOME="/app" \
 COPY prebuildfs /
 # Install required system packages and dependencies
 RUN install_packages build-essential ca-certificates curl git gzip libc6 libcap2-bin libcom-err2 libcurl4 libffi6 libgcc1 libgcrypt20 libgmp10 libgnutls30 libgpg-error0 libgssapi-krb5-2 libhogweed4 libicu-dev libidn2-0 libk5crypto3 libkeyutils1 libkrb5-3 libkrb5support0 libldap-2.4-2 liblttng-ust-dev libnettle6 libnghttp2-14 libp11-kit0 libpsl5 librtmp1 libsasl2-2 libsqlite3-dev libssh2-1 libssl-dev libssl1.1 libstdc++6 libtasn1-6 libunistring2 pkg-config procps tar unzip wget zlib1g
-RUN wget -nc -P /tmp/bitnami/pkg/cache/ https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith/aspnet-core-3.1.22-30-linux-amd64-debian-10.tar.gz && \
-    echo "2ab2b886b814fcf16b4c22e282127aa972a76c0bd289cf99161b8df28e8b7c38  /tmp/bitnami/pkg/cache/aspnet-core-3.1.22-30-linux-amd64-debian-10.tar.gz" | sha256sum -c - && \
-    tar -zxf /tmp/bitnami/pkg/cache/aspnet-core-3.1.22-30-linux-amd64-debian-10.tar.gz -P --transform 's|^[^/]*/files|/opt/bitnami|' --wildcards '*/files' && \
-    rm -rf /tmp/bitnami/pkg/cache/aspnet-core-3.1.22-30-linux-amd64-debian-10.tar.gz
+RUN wget -nc -P /tmp/bitnami/pkg/cache/ https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith/aspnet-core-3.1.22-31-linux-amd64-debian-10.tar.gz && \
+    echo "ff4ebc52f2a66e4fe3c9d70484a05338279ee3dfd4df985224327dee12ae6862  /tmp/bitnami/pkg/cache/aspnet-core-3.1.22-31-linux-amd64-debian-10.tar.gz" | sha256sum -c - && \
+    tar -zxf /tmp/bitnami/pkg/cache/aspnet-core-3.1.22-31-linux-amd64-debian-10.tar.gz -P --transform 's|^[^/]*/files|/opt/bitnami|' --wildcards '*/files' && \
+    rm -rf /tmp/bitnami/pkg/cache/aspnet-core-3.1.22-31-linux-amd64-debian-10.tar.gz
 RUN apt-get update && apt-get upgrade -y && \
     rm -r /var/lib/apt/lists /var/cache/apt/archives
 RUN sed -i 's/^PASS_MAX_DAYS.*/PASS_MAX_DAYS    90/' /etc/login.defs && \
@@ -22,7 +22,7 @@ RUN sed -i 's/^PASS_MAX_DAYS.*/PASS_MAX_DAYS    90/' /etc/login.defs && \
 COPY rootfs /
 RUN /opt/bitnami/scripts/aspnet-core/postunpack.sh
 ENV BITNAMI_APP_NAME="aspnet-core" \
-    BITNAMI_IMAGE_VERSION="3.1.22-debian-10-r56" \
+    BITNAMI_IMAGE_VERSION="3.1.22-debian-10-r57" \
     DOTNET_CLI_HOME="/app" \
     DOTNET_ROOT="/opt/bitnami/aspnet-core/bin" \
     PATH="/opt/bitnami/aspnet-core/bin:$PATH"
diff --git a/bitnami/aspnet-core/3.1/debian-10/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json b/bitnami/aspnet-core/3.1/debian-10/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
index bb2392b73f93..6432322d4a85 100644
--- a/bitnami/aspnet-core/3.1/debian-10/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
+++ b/bitnami/aspnet-core/3.1/debian-10/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "aspnet-core": {
         "arch": "amd64",
-        "digest": "2ab2b886b814fcf16b4c22e282127aa972a76c0bd289cf99161b8df28e8b7c38",
+        "digest": "ff4ebc52f2a66e4fe3c9d70484a05338279ee3dfd4df985224327dee12ae6862",
         "distro": "debian-10",
         "type": "NAMI",
-        "version": "3.1.22-30"
+        "version": "3.1.22-31"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/bitnami/aspnet-core/README.md b/bitnami/aspnet-core/README.md
index 42a4a158d9f7..2f4156607825 100644
--- a/bitnami/aspnet-core/README.md
+++ b/bitnami/aspnet-core/README.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Learn more about the Bitnami tagging policy and the difference between rolling t
 
 * [`6.0`, `6.0-debian-10`, `6.0.2`, `6.0.2-debian-10-r2`, `latest` (6.0/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-aspnet-core/blob/6.0.2-debian-10-r2/6.0/debian-10/Dockerfile)
 * [`5`, `5-debian-10`, `5.0.14`, `5.0.14-debian-10-r3` (5/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-aspnet-core/blob/5.0.14-debian-10-r3/5/debian-10/Dockerfile)
-* [`3.1`, `3.1-debian-10`, `3.1.22`, `3.1.22-debian-10-r56` (3.1/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-aspnet-core/blob/3.1.22-debian-10-r56/3.1/debian-10/Dockerfile)
+* [`3.1`, `3.1-debian-10`, `3.1.22`, `3.1.22-debian-10-r57` (3.1/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-aspnet-core/blob/3.1.22-debian-10-r57/3.1/debian-10/Dockerfile)
 
 Subscribe to project updates by watching the [bitnami/aspnet-core GitHub repo](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-aspnet-core).