[bitnami/nginx-ingress-controller] Validation for autoscalling (#9602)

* [bitnami/nginx-ingress-controller] Validation for autoscalling

Added kubernetes version to euse the autoscalling v2 instead of v2beta.

Signed-off-by: Rubem Mota <rubemmota89@gmail.com>

* [bitnami/nginx-ingress-controller] Bumped Chart version

Signed-off-by: Rubem Mota <rubemmota89@gmail.com>

* Update bitnami/nginx-ingress-controller/templates/controller-hpa.yaml

Co-authored-by: Miguel Ruiz <miruiz@vmware.com>
Signed-off-by: Rubem Mota <rubemmota89@gmail.com>

Co-authored-by: Miguel Ruiz <miruiz@vmware.com>

bitnami/nginx-ingress-controller/Chart.yaml

@@ -26,4 +26,4 @@ name: nginx-ingress-controller
 sources:
   - https://github.com/bitnami/bitnami-docker-nginx-ingress-controller
   - https://github.com/kubernetes/ingress-nginx
-version: 9.1.14
+version: 9.1.16

bitnami/nginx-ingress-controller/templates/controller-hpa.yaml

@@ -1,5 +1,9 @@
 {{- if and .Values.autoscaling.enabled (eq .Values.kind "Deployment") }}
+{{- if semverCompare "<1.23-0" (include "common.capabilities.kubeVersion" .) }}
 apiVersion: autoscaling/v2beta1
+{{- else }}
+apiVersion: autoscaling/v2
+{{- end }}
 kind: HorizontalPodAutoscaler
 metadata:
   name: {{ template "common.names.fullname" . }}