[bitnami/etcd] fix livenessprobe when metrics.useSeparateEndpoint is set (#32870)

* [bitnami/etcd] fix livenessprobe when metrics.useSeparateEndpoint is set

Force to listen on metrics port instead of client port.

Signed-off-by: Cédric de Saint Martin <cdesaintmartin@wiremind.io>

* Update CHANGELOG.md

Signed-off-by: Bitnami Bot <bitnami.bot@broadcom.com>

* Update CHANGELOG.md

Signed-off-by: Bitnami Bot <bitnami.bot@broadcom.com>

---------

Signed-off-by: Cédric de Saint Martin <cdesaintmartin@wiremind.io>
Signed-off-by: Bitnami Bot <bitnami.bot@broadcom.com>
Co-authored-by: Bitnami Bot <bitnami.bot@broadcom.com>

bitnami/etcd/CHANGELOG.md

@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## 11.2.2 (2025-04-01)
+## 11.2.3 (2025-04-09)
 
-* [bitnami/etcd] Release 11.2.2 ([#32727](https://github.com/bitnami/charts/pull/32727))
+* [bitnami/etcd] fix livenessprobe when metrics.useSeparateEndpoint is set ([#32870](https://github.com/bitnami/charts/pull/32870))
+
+## <small>11.2.2 (2025-04-01)</small>
+
+* [bitnami/etcd] Release 11.2.2 (#32727) ([b34eff7](https://github.com/bitnami/charts/commit/b34eff75291633a39b02ed46c27c60250a07d3f9)), closes [#32727](https://github.com/bitnami/charts/issues/32727)
 
 ## <small>11.2.1 (2025-03-28)</small>
 

bitnami/etcd/Chart.yaml

@@ -33,4 +33,4 @@ maintainers:
 name: etcd
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/etcd
-version: 11.2.2
+version: 11.2.3

bitnami/etcd/templates/statefulset.yaml

@@ -297,7 +297,7 @@ spec:
                 - /opt/bitnami/scripts/etcd/healthcheck.sh
             {{- else }}
             httpGet:
-              port: {{ .Values.containerPorts.client }}
+              port: {{ .Values.metrics.useSeparateEndpoint | ternary .Values.containerPorts.metrics .Values.containerPorts.client }}
               path: /livez
               scheme: "HTTP"
             {{- end }}