[bitnami/argo-workflows]: fix argo-workflow ServiceMonitor port name error (#9896)

Signed-off-by: xunfeng1980 <xunfeng1980@gmail.com>

bitnami/argo-workflows/Chart.yaml

@@ -35,4 +35,4 @@ sources:
   - https://github.com/bitnami/bitnami-docker-argo-workflow-controller
   - https://github.com/bitnami/bitnami-docker-argo-workflow-exec
   - https://argoproj.github.io/workflows/
-version: 1.1.8
+version: 1.1.9

bitnami/argo-workflows/templates/controller/servicemonitor.yaml

@@ -16,12 +16,12 @@ metadata:
 spec:
   endpoints:
   {{- if .Values.controller.metrics.enabled }}
-    - port: metrics
+    - port: tcp-metrics
       path: {{ .Values.controller.metrics.path }}
       interval: 30s
   {{- end }}
   {{- if .Values.controller.telemetry.enabled }}
-    - port: telemetry
+    - port: tcp-telemetry
       path: {{ .Values.controller.telemetry.path }}
       interval: 30s
   {{- end }}