[bitnami/grafana-tempo] Fix incorrect data folder (#8223)

bitnami/grafana-tempo/Chart.yaml

@@ -27,4 +27,4 @@ name: grafana-tempo
 sources:
   - https://github.com/bitnami/bitnami-docker-grafana-tempo
   - https://github.com/grafana/tempo/
-version: 0.2.12
+version: 0.2.13

bitnami/grafana-tempo/README.md

@@ -86,7 +86,7 @@ The command removes all the Kubernetes components associated with the chart and
 | `tempo.containerPort`                  | Tempo components web port                                  | `3100`                        |
 | `tempo.grpcContainerPort`              | Tempo components GRPC port                                 | `9095`                        |
 | `tempo.memBallastSizeMbs`              | Tempo components memory ballast size in MB                 | `1024`                        |
-| `tempo.dataDir`                        | Tempo components data directory                            | `/bitnami/tempo-grafana/data` |
+| `tempo.dataDir`                        | Tempo components data directory                            | `/bitnami/grafana-tempo/data` |
 | `tempo.traces.jaeger.grpc`             | Enable Tempo to ingest Jaeger GRPC traces                  | `true`                        |
 | `tempo.traces.jaeger.thriftBinary`     | Enable Tempo to ingest Jaeger Thrift Binary traces         | `false`                       |
 | `tempo.traces.jaeger.thriftCompact`    | Enable Tempo to ingest Jaeger Thrift Compact traces        | `false`                       |

bitnami/grafana-tempo/values.yaml

@@ -97,7 +97,7 @@ tempo:
   memBallastSizeMbs: 1024
   ## @param tempo.dataDir Tempo components data directory
   ##
-  dataDir: /bitnami/tempo-grafana/data
+  dataDir: /bitnami/grafana-tempo/data
   traces:
     jaeger:
       ## @param tempo.traces.jaeger.grpc Enable Tempo to ingest Jaeger GRPC traces