kubeapps: bump chart version to 0.9.1

bitnami/kubeapps/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: kubeapps
-version: 0.9.0
+version: 0.9.1
 appVersion: v1.0.0-beta.3
 description: Kubeapps is a dashboard for your Kubernetes cluster that makes it easy to deploy and manage applications in your cluster using Helm
 icon: https://raw.githubusercontent.com/kubeapps/kubeapps/master/docs/img/logo.png

bitnami/kubeapps/values.yaml

@@ -95,8 +95,8 @@ apprepository:
     tag: v1.0.0-beta.3
   # Image used to perform chart repository syncs
   syncImage:
-    registry: docker.io
-    repository: quay.io/helmpack/chart-repo
+    registry: quay.io
+    repository: helmpack/chart-repo
     tag: v1.0.0
   initialRepos:
   - name: stable
@@ -163,8 +163,8 @@ tillerProxy:
 chartsvc:
   replicaCount: 2
   image:
-    registry: docker.io
-    repository: quay.io/helmpack/chartsvc
+    registry: quay.io
+    repository: helmpack/chartsvc
     tag: v1.0.0
   service:
     port: 8080