[bitnami/cassandra] Fix to accept list of loadBalancerSourceRanges (#18407)

* bug/cassandra service loadBalancerSourceRanges

Signed-off-by: Prince Kumar <prince1292812@gmail.com>

* bug/cassandra version bump in chart.yaml

Signed-off-by: Prince Kumar <prince1292812@gmail.com>

* bug/cassandra loadBalancerSourceRanges .$ from values

Signed-off-by: Prince Kumar <prince1292812@gmail.com>

* Bump version in Chart.yaml

Signed-off-by: Miguel Ruiz <miruiz@vmware.com>

Signed-off-by: Miguel Ruiz <miruiz@vmware.com>

---------

Signed-off-by: Prince Kumar <prince1292812@gmail.com>
Signed-off-by: prince129 <39880950+prince129@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Miguel Ruiz <miruiz@vmware.com>
Co-authored-by: Miguel Ruiz <miruiz@vmware.com>

bitnami/cassandra/Chart.yaml

@@ -32,4 +32,4 @@ maintainers:
 name: cassandra
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/cassandra
-version: 10.4.6
+version: 10.4.7

bitnami/cassandra/templates/service.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ spec:
   loadBalancerIP: {{ .Values.service.loadBalancerIP }}
   {{- end }}
   {{- if and (eq .Values.service.type "LoadBalancer") (not (empty .Values.service.loadBalancerSourceRanges)) }}
-  loadBalancerSourceRanges: {{ .Values.service.loadBalancerSourceRanges }}
+  loadBalancerSourceRanges: {{- toYaml .Values.service.loadBalancerSourceRanges | nindent 4 }}
   {{- end }}
   {{- if and .Values.service.clusterIP (eq .Values.service.type "ClusterIP") }}
   clusterIP: {{ .Values.service.clusterIP }}