[bitnami/nessie] fix: 🐛 Set correct context in HPA and VPA api helper (#27475)

Signed-off-by: Javier Salmeron Garcia <jsalmeron@vmware.com>

### Description of the change

This commit fixes an issue with the HPA and VPA api helpers, which were missing the proper context.

bitnami/nessie/CHANGELOG.md

@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## 0.1.8 (2024-06-18)
+## 0.1.9 (2024-06-21)
 
-* [bitnami/nessie] Release 0.1.8 ([#27388](https://github.com/bitnami/charts/pull/27388))
+* [bitnami/nessie] fix: :bug: Set correct context in HPA and VPA api helper ([#27475](https://github.com/bitnami/charts/pull/27475))
+
+## <small>0.1.8 (2024-06-18)</small>
+
+* [bitnami/nessie] Release 0.1.8 (#27388) ([b3982cc](https://github.com/bitnami/charts/commit/b3982cc0f8cd7ad444e2589c1a9c09564e2bc1c4)), closes [#27388](https://github.com/bitnami/charts/issues/27388)
 
 ## <small>0.1.7 (2024-06-17)</small>
 

bitnami/nessie/Chart.yaml

@@ -38,4 +38,4 @@ sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/nessie
 - https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/nessie
 - https://github.com/nessie/nessie
-version: 0.1.8
+version: 0.1.9

bitnami/nessie/templates/hpa.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ SPDX-License-Identifier: APACHE-2.0
 */}}
 
 {{- if .Values.autoscaling.hpa.enabled }}
-apiVersion: {{ include "common.capabilities.hpa.apiVersion" . }}
+apiVersion: {{ include "common.capabilities.hpa.apiVersion" (dict "context" $) }}
 kind: HorizontalPodAutoscaler
 metadata:
   name: {{ include "common.names.fullname" . }}

bitnami/nessie/templates/vpa.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ SPDX-License-Identifier: APACHE-2.0
 */}}
 
 {{- if and (.Capabilities.APIVersions.Has "autoscaling.k8s.io/v1/VerticalPodAutoscaler") .Values.autoscaling.vpa.enabled }}
-apiVersion: autoscaling.k8s.io/v1
+apiVersion: {{ include "common.capabilities.vpa.apiVersion" . }}
 kind: VerticalPodAutoscaler
 metadata:
   name: {{ include "common.names.fullname" . }}