[bitnami/grafana] Release 10.0.2 updating components versions (#24542)

Signed-off-by: Bitnami Containers <bitnami-bot@vmware.com>

bitnami/grafana/Chart.yaml

@@ -6,11 +6,11 @@ annotations:
   licenses: Apache-2.0
   images: |
     - name: grafana
-      image: docker.io/bitnami/grafana:10.3.3-debian-12-r5
+      image: docker.io/bitnami/grafana:10.4.0-debian-12-r0
     - name: os-shell
       image: docker.io/bitnami/os-shell:12-debian-12-r16
 apiVersion: v2
-appVersion: 10.3.3
+appVersion: 10.4.0
 dependencies:
 - name: common
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
@@ -31,4 +31,4 @@ maintainers:
 name: grafana
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/grafana
-version: 10.0.1
+version: 10.0.2

bitnami/grafana/README.md

@@ -734,4 +734,4 @@ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
-limitations under the License.
+limitations under the License.

bitnami/grafana/values.yaml

@@ -64,7 +64,7 @@ commonAnnotations: {}
 image:
   registry: docker.io
   repository: bitnami/grafana
-  tag: 10.3.3-debian-12-r5
+  tag: 10.4.0-debian-12-r0
   digest: ""
   ## Specify a imagePullPolicy
   ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'