[bitnami/redis] Force redis-exporter to use TLS (#4195)

* Force redis-exporter to use TLS

* Version update

Co-authored-by: Jaak Pruulmann-Vengerfeldt <jjpp@cyber.ee>
Co-authored-by: Miguel Ángel Cabrera Miñagorri <macabrera@bitnami.com>

bitnami/redis/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: redis
-version: 11.3.2
+version: 11.3.3
 appVersion: 6.0.9
 description: Open source, advanced key-value store. It is often referred to as a data structure server since keys can contain strings, hashes, lists, sets and sorted sets.
 keywords:

bitnami/redis/templates/redis-master-statefulset.yaml

@@ -209,6 +209,8 @@ spec:
                   key: {{ template "redis.secretPasswordKey" . }}
             {{- end }}
             {{- if .Values.tls.enabled }}
+            - name: REDIS_ADDR
+              value: rediss://localhost:{{ .Values.redisPort }}
             - name: REDIS_EXPORTER_TLS_CLIENT_KEY_FILE
               value: {{ template "redis.tlsCertKey" . }}
             - name: REDIS_EXPORTER_TLS_CLIENT_CERT_FILE

bitnami/redis/templates/redis-node-statefulset.yaml

@@ -315,6 +315,8 @@ spec:
                   key: {{ template "redis.secretPasswordKey" . }}
             {{- end }}
             {{- if .Values.tls.enabled }}
+            - name: REDIS_ADDR
+              value: rediss://localhost:{{ .Values.redisPort }}
             - name: REDIS_EXPORTER_TLS_CLIENT_KEY_FILE
               value: {{ template "redis.tlsCertKey" . }}
             - name: REDIS_EXPORTER_TLS_CLIENT_CERT_FILE

bitnami/redis/templates/redis-slave-statefulset.yaml

@@ -225,6 +225,8 @@ spec:
                   key: {{ template "redis.secretPasswordKey" . }}
             {{- end }}
             {{- if .Values.tls.enabled }}
+            - name: REDIS_ADDR
+              value: rediss://localhost:{{ .Values.redisPort }}
             - name: REDIS_EXPORTER_TLS_CLIENT_KEY_FILE
               value: {{ template "redis.tlsCertKey" . }}
             - name: REDIS_EXPORTER_TLS_CLIENT_CERT_FILE