[bitnami/kong] Release 5.0.3 updating components versions

Signed-off-by: Bitnami Containers <containers@bitnami.com>

bitnami/kong/Chart.lock

@@ -1,12 +1,12 @@
 dependencies:
 - name: postgresql
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 10.15.1
+  version: 10.16.2
 - name: cassandra
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 9.1.0
+  version: 9.1.4
 - name: common
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 1.10.3
-digest: sha256:0e79b166dfdb00ee89011231f0951b8d08a2a30277fdc3418f2a89e64fa0fd10
-generated: "2022-01-12T05:33:36.811769537Z"
+  version: 1.10.4
+digest: sha256:1d908e6721b63976eed92af660984d766f52d90f8546772b0402f78efdaffffa
+generated: "2022-01-21T13:58:54.040097113Z"

bitnami/kong/Chart.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ dependencies:
   - name: common
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
     version: 1.x.x
-description: Kong is a scalable, open source API layer (aka API gateway or API middleware) that runs in front of any RESTful API. Extra functionalities beyond the core platform are extended through plugins. Kong is built on top of reliable technologies like NGINX and provides an easy-to-use RESTful API to operate and configure the system.
+description: Kong is an open source Microservice API gateway and platform designed for managing microservices requests of high-availability, fault-tolerance, and distributed systems.
 engine: gotpl
 home: https://github.com/bitnami/charts/tree/master/bitnami/kong
 icon: https://bitnami.com/assets/stacks/kong/img/kong-stack-220x234.png
@@ -34,4 +34,4 @@ name: kong
 sources:
   - https://github.com/bitnami/bitnami-docker-kong
   - https://konghq.com/
-version: 5.0.2
+version: 5.0.3

bitnami/kong/README.md

@@ -1,9 +1,13 @@
 <!--- app-name: Kong -->
 
-# Kong
+# Kong packaged by Bitnami
 
-[Kong](https://konghq.com/kong/) is a scalable, open source API layer (aka API gateway or API middleware) that runs in front of any RESTful API.
+Kong is an open source Microservice API gateway and platform designed for managing microservices requests of high-availability, fault-tolerance, and distributed systems.
 
+[Overview of Kong](https://konghq.com/kong-community-edition/)
+
+Trademarks: This software listing is packaged by Bitnami. The respective trademarks mentioned in the offering are owned by the respective companies, and use of them does not imply any affiliation or endorsement.
+                           
 ## TL;DR
 
 ```console
@@ -440,7 +444,7 @@ As an alternative, you can use of the preset configurations for pod affinity, po
 
 ## Troubleshooting
 
-Find more information about how to deal with common errors related to Bitnami’s Helm charts in [this troubleshooting guide](https://docs.bitnami.com/general/how-to/troubleshoot-helm-chart-issues).
+Find more information about how to deal with common errors related to Bitnami<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s Helm charts in [this troubleshooting guide](https://docs.bitnami.com/general/how-to/troubleshoot-helm-chart-issues).
 
 ## Upgrading
 
@@ -557,4 +561,4 @@ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
-limitations under the License.
+limitations under the License.

bitnami/kong/values.yaml

@@ -69,7 +69,7 @@ diagnosticMode:
 image:
   registry: docker.io
   repository: bitnami/kong
-  tag: 2.7.0-debian-10-r12
+  tag: 2.7.0-debian-10-r23
   ## Specify a imagePullPolicy
   ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
   ## ref: https://kubernetes.io/docs/user-guide/images/#pre-pulling-images
@@ -542,7 +542,7 @@ ingressController:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/kong-ingress-controller
-    tag: 2.1.1-debian-10-r0
+    tag: 2.1.1-debian-10-r10
     ## Specify a imagePullPolicy
     ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
     ## ref: https://kubernetes.io/docs/user-guide/images/#pre-pulling-images