[bitnami/kafka] Amend service name for broker external services (#20226)

Signed-off-by: Fran Mulero <fmulero@vmware.com>

bitnami/kafka/Chart.yaml

@@ -42,4 +42,4 @@ maintainers:
 name: kafka
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/kafka
-version: 26.0.0
+version: 26.0.1

bitnami/kafka/templates/broker/svc-external-access.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ SPDX-License-Identifier: APACHE-2.0
 apiVersion: v1
 kind: Service
 metadata:
-  name: {{ printf "%s-%d-external" (include "common.names.fullname" $) $i | trunc 63 | trimSuffix "-" }}
+  name: {{ printf "%s-broker-%d-external" (include "common.names.fullname" $) $i | trunc 63 | trimSuffix "-" }}
   namespace: {{ include "common.names.namespace" $ | quote }}
   {{- $labels := include "common.tplvalues.merge" ( dict "values" ( list $.Values.externalAccess.broker.service.labels $.Values.commonLabels ) "context" $ ) }}
   labels: {{- include "common.labels.standard" ( dict "customLabels" $labels "context" $ ) | nindent 4 }}