[bitnami/rabbitmq-cluster-operator] fix: correct network policy port for metrics (#23987)

* fix(rabbitmq): correct network policy port for metrics

Signed-off-by: Frederic Mereu <frederic.mereu@gaming1.com>

* bump chart version

Signed-off-by: Frederic Mereu <frederic.mereu@gaming1.com>

---------

Signed-off-by: Frederic Mereu <frederic.mereu@gaming1.com>

bitnami/rabbitmq-cluster-operator/Chart.yaml

@@ -37,4 +37,4 @@ maintainers:
 name: rabbitmq-cluster-operator
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/rabbitmq-cluster-operator
-version: 3.19.0
+version: 3.19.1

bitnami/rabbitmq-cluster-operator/templates/cluster-operator/networkpolicy.yaml

@@ -62,7 +62,7 @@ spec:
   ingress:
     {{- if .Values.clusterOperator.metrics.enabled }}
     - ports:
-        - port: {{ .Values.clusterOperator.metrics.containerPorts.http }}
+        - port: {{ .Values.clusterOperator.containerPorts.metrics }}
       {{- if not .Values.clusterOperator.networkPolicy.allowExternal }}
       from:
         - podSelector:

bitnami/rabbitmq-cluster-operator/templates/messaging-topology-operator/networkpolicy.yaml

@@ -67,7 +67,7 @@ spec:
         {{/* Webhook port is hardcoded in the operator code */}}
         - port: 9443
         {{- if .Values.msgTopologyOperator.metrics.enabled }}
-        - port: {{ .Values.msgTopologyOperator.metrics.containerPorts.metrics }}
+        - port: {{ .Values.msgTopologyOperator.containerPorts.metrics }}
         {{- end }}
       {{- if not .Values.msgTopologyOperator.networkPolicy.allowExternal }}
       from: